• Web Content Accessibility
MIT Libraries
Log Out
English
  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Português
Accessibility
Try new version

The My Account Setting page on NML3 is under development. You will be directed to NML2 to make changes to your account settings.

OK

<iframe frameborder="0" width="600" height="150" src=""> </iframe>

Your session has timed out. Please log in again.

Home > SCHUBERT, F.: Lied Edition 6 - Schiller, Vol. 1 > Punschlied: im Norden zu singen, D. 253
Classical Composer: Schubert, Franz
Lyricist: Schiller, Friedrich von
Work: Punschlied: im Norden zu singen, D. 253
Year Composed: 1815
Duration: 00:01:00
Work Category:  Vocal

Work Information

Available Recording(s)

Punschlied (Drinking Song) is certainly musically a simple song. Schubert has treated the poem from 1803, in Schiller's later creative period, with its twelve verses, as a plain strophic song. The regular structure contributes to the folk-song character of the setting, with each of the four-line verses set in two bars. Schiller's poem, rather than being merely a social genre piece on the joys of drinking, is a song in praise of the strength of the human spirit, since the North, with its climate, does not allow the production of wine, but hot punch has been invented. As Schiller's final verse says:

Drum ein Sinnbild und ein Zeichen

Sei uns dieser Feuersaft,

Was der Mensch sich kann erlangen

Mit dem Willen und der Kraft.

(Then a symbol and a sign

Let this fiery drink be for us,

What man can achieve

With will and strength.)

Writer: Wolfgang Gersthofer
Translated by: Keith Anderson

Recording(s) for Punschlied: im Norden zu singen, D. 253:
No. Catalogue No. Album Title Label Featured Artist

Please wait.

Play Queue

Hide Player

artist;

Naxos | cataId

00:00
00:00
00:00

You are already streaming NML on this computing device.